Weltliteratur

Laurence Sterne

Biographisches
© Wikimedia Commons
	Wikipedia Der Artikel bei Wikipedia ist nicht gerade sehr umfangreich, aber gut geeignet, um mit den Recherchen zum großen englischen Romancier zu beginnen.
	BBKL Dies ist vielleicht die umfangreichste Biographie zu Laurence Sterne, die Sie im deutschen Netz finden werden. Wahrscheinlich ist es auch die unattraktivste, denn das Layout macht es nicht gerade leicht, dabei zu bleiben. Trotzdem sind die Informationen großartig, genauso wie die Bibliographie.
	Biographie Chronologischer Lebenslauf bei Zeno.org.
	Klassiker der Weltliteratur Nicht nur eine Kurzbiographie bekommen Sie hier geboten, sondern hier können Sie auch anfangen sich mit dem Hauptwerk Sternes Tristram Shandy zu befassen. Eine kleine Inhaltsangabe steht am Ende.
	Sterne Hier können Sie den Anfang des ersten Satzes (der eine stolze halbe Seite lang ist) des Romans Tristram Shandy lesen. Eine Kurzbiographie gibt es auch noch.
Werke
Leben und Meinungen von Tristram Shandy, Gentleman
Text (Gutenberg)	Um den Roman online zu lesen, ist er entschieden zu lang, Sie können hier aber trotzdem einen Versuch starten. Die deutsche Übersetzung stammt hier übrigens von A. Seubert.
Text (Zeno.org)	Hier werden die einzelnen Kapitel der beiden Bände des Romans in der Übersetzung von F.A. Gelbcke angeboten.
Zusammenfassung	Vielleicht wollen Sie, geliebter Leser, ja auch gar nicht alle neun Bücher lesen, oder haben, Gott verbiete es, keine Zeit, oder ein wenig von beidem; dann, aber auch nur dann, können und in der Tat sollten Sie vielleicht diese Zusammenfassung dem geneigten Auge zuführen.
Wikipedia	Eine sehr kurze Zusammenfassung der insgesamt neun Bücher über den Pechvogel Tristram Shandy finden Sie hier bei Wikipedia. Die Illustrationen aus der Zeit Sternes sind durchaus amüsant.
Inhalt und Interpretation	Auf diesen fünf PDF-Seiten finden Sie eine intensive Auseinandersetzung mit dem Werk. Dabei wird neben dem Inhalt auch auf die Besonderheiten und die Figuren eingegangen. Außerdem erhalten Sie eine Liste mit Literatur zum Thema.
(Fuß-)Notenroman	Sie müssen diese PDF entweder im Uhrzeigersinn drehen oder sich einfach die zwei Seiten ausdrucken. Hier wird ein wenig auf den Stil Sternes eingegangen, z.B. auf die Fußnoten. Es handelt sich hier offensichtlich um ein Protokoll einer Seminarsitzung an der Universität.
Analyse	"Die Schnittstelle zwischen Riss und Sprung" heißt dieser Vortrag und es soll eine mediengeschichtliche Untersuchung von Sternes Tristram Shandy und E.T.A. Hoffmanns Lebensansichten des Katers Murr sein. Das Niveau ist relativ hoch, man sollte also Begriffe wie Hypertextualität und Schnittstelle schon mal gehört haben.
Bilder zu Tristram Shandy	Das Bildmaterial in dieser PDF-Datei beschäftigt sich nicht nur mit der Illustration des Romans, sondern insbesondere auch mit der Ästhetik im Sterneschen England.
Empfindsame Reise
Text (deutsch)	Lesen Sie die Reisebeschreibungen des Geistlichen Yorick, der eine Empfindsame Reise durch Europa macht und dabei so mancherlei Gedanken hat und einiges erlebt, gleich am Bildschirm. (Von diesem Buch leitet sich auch der Begriff "Neue Empfindsamkeit" ab.)
A Sentimental Journey	Der Autor dieser Seite beschäftigt sich sehr ausführlich mit dem Stück. Neben einer biographischen Herangehensweise an das Werk unterzieht er es einer intensiven Interpretation.
Empfindsamkeit	Dieses Sitzungsprotokoll behandelt in Stichpunkten das Werk und Sternes Einfluss auf die neue Empfindsamkeit, die in Deutschland Ihre Blüte mit Goethes Die Leiden des jungen Werther erlebte.
Yoricks Predigten
Yoricks Predigten	In den 1870 veröffentlichten Yoricks Predigten verwendet Sterne den Shakespeareschen Charakter, der auch schon in Tristram Shandy vorkam. Hier kann man deutlich erkennen, wie Sterne die neue Empfindsamkeit eingeleitet hat.
Trivia
Nietzsche	Neben Goethe hat Sterne vor allem Jean Paul und Friedrich Nietzsche beeinflusst. Letzteren animierte Sterne zu diesem Text, der dem englischen Schriftsteller huldigt.
Film	Ein so surrealer Roman wie Tristram Shandy galt lange Zeit als unverfilmbar. Michael Winterbottom hat es trotzdem versucht, und dem Trailer nach zu urteilen, ist ihm ein Meisterstück gelungen.
Zitate	Ein wenig hat Sterne dann doch gesagt, jedoch wurde noch mehr über ihn gesagt, so zum Beispiel von Goethe.
Literaturlandkarte	Was lesen Menschen, die Laurence Sterne mögen, sonst noch? Die räumliche Nähe des Autors zu Sterne ist gleichbedeutend mit einer relativen Übereinstimmung. Demnach mögen Sterne-Leser insbesondere postmoderne Autoren wie Vonnegut und Rushdie. Letzterer ist übrigens ein großer Sterne-Verehrer.

Haben Sie Fragen, Anregungen oder Kritik, so schreiben Sie an Wolfgang Stanik
(c)   27.12.2009 Impressum